Ejemplos del uso de "списков" en ruso
Traducciones:
todos720
список419
списку126
списки72
списків30
списком21
списках15
переліку10
списками9
перелік9
зі списку6
партій1
рейтингу1
переліки1
Составление каталогов, картотек, тематических списков.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Возможность загрузки произвольных списков получателей
Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Смешайте несколько выбранных списков для просмотра одновременно.
Змішайте деякі вибрані списки для перегляду одночасно.
подготовка тематических библиографических списков документов;
підготовка тематичних бібліографічних списків документів;
Бил0Л - гипотетический протограф списков Бил1Л - Бил4Л
Біл0Л - гіпотетичний протограф списків Біл1Л - Біл4Л
Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых.
Негайно почався процес складання списків врятованих.
Резервное копирование или восстановление списков воспроизведения.
Резервне копіювання або відновлення списків відтворення.
Приготовление и упорядочение списков заработных плат;
Приготування та впорядкування списків заробітних плат;
Делегирование осуществляется при помощи списков ACL.
Делегування здійснюється за допомогою списків ACL.
Этому ученому удалось обнаружить 12 списков "Записок".
Цьому вченому вдалося виявити 12 списків "Записок".
Ураганы, принесшие наибольшие разрушения из списков исключаются.
Урагани що принесли найбільші руйнування зі списків виключаються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad