Beispiele für die Verwendung von "списков" im Russischen mit Übersetzung "списки"

<>
Составление каталогов, картотек, тематических списков. Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Смешайте несколько выбранных списков для просмотра одновременно. Змішайте деякі вибрані списки для перегляду одночасно.
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов" Львівський військкомат виклав списки "уклоністів"
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Списки Рассылки postoffice.net.ua Списки Розсилання postoffice.net.ua
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
списки полезных слов и выражений; списки корисних слів і виразів;
Контрольные списки - иллюстрированные и бесплатные Контрольні списки - ілюстровані та безкоштовні
инвентарные списки основных средств (оборудования); інвентарні списки основних засобів (обладнання);
Такие списки называют Зеленой книгой. Такі списки називають Зеленою книгою.
Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)
составляет библиографические указатели, списки литературы; рекомендаційні бібліографічні покажчики, списки літератури;
списки и данные об учениках. списки та дані про учнів.
Настройте списки адресов и политики. Налаштуйте списки адрес і політику.
Списки SharePoint и список возможностей Списки SharePoint та список можливостей
Библиотеки vs. списки с вложениями Бібліотеки vs. списки з вкладеннями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.