Exemples d'utilisation de "споре" en russe avec la traduction "спори"
Traductions:
tous174
спорів37
суперечки35
спори27
суперечка13
спору11
спір8
суперечок7
спорах6
суперечці5
суперечку3
спорами3
спор2
конфлікт2
суперечками2
спорі2
дискусій2
справи2
питання1
конфлікту1
дискусія1
у спорах1
суперечках1
дискусії1
вирішення спорів1
Специализация: инвестиционные споры, контрактное право.
Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право.
Споры между сторонами внешнеэкономического контракта.
Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту.
споры, которые возникают вследствие причинения вреда.
спори, які виникають внаслідок спричинення шкоди;
Споры об определении состава наследственного имущества;
Спори про визначення складу спадкового майна;
• Споры, которые возникли между совладельцами бизнеса;
• Спори, що виникли між співвласниками бізнесу;
Наследственные споры между наследниками различных очередей.
Спадкові спори між спадкоємцями різних черг.
Ипотечные споры (признание договора ипотеки недействительным);
іпотечні спори (визнання договору іпотеки недійсним);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité