Exemples d'utilisation de "спорте" en russe avec la traduction "спорт"

<>
Сайт об украинском спорте и спортсменах. Сайт про український спорт і спортсменів.
Речь идет об образовании, соцзащите, спорте. Мова йде про освіту, соцзахист, спорт.
Редактор портала о спорте "Жорстка Атлетика". Редактор порталу про спорт "Жорстка Атлетика".
Лыжный спорт с методикой преподавания; Лижний спорт з методикою викладання;
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом. Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом.
Спорт и молодёжь - понятия неразделимые. Спорт і молодь - поняття нероздільні.
Национальный спорт в Тонга - регби. Національний спорт в Тонга - регбі.
Спорт, здоровье, красота / Косметика, парфюмерия Спорт, здоров'я, краса / Косметика, парфумерія
Парусный спорт, мужчины - Джон Катлер. Вітрильний спорт, чоловіки - Джон Бертранд.
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Хобби - горнолыжный спорт, авторская песня. Хоббі - гірськолижний спорт, авторська пісня.
Спорт поможет интегрироваться в общество. Спорт допоможе інтегруватися у суспільство.
Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.
Триумф Спорт - продажа наградной атрибутики. Тріумф Спорт - продаж нагородної атрибутики.
Однако его больше интересовал спорт. Проте його більше цікавив спорт.
Приложения Спорт, Макросъемка, Животный мир Прикладення Спорт, Макрозйомка, Тваринний світ
Парусный спорт, мужчины - Аарон Макинтош. Вітрильний спорт, чоловіки - Аарон Макінтош.
Паралимпийский спорт - мой основной доход. Паралімпійський спорт − мій основний дохід.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !