Exemples d'utilisation de "способа" en russe avec la traduction "способи"

<>
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.
Можно комбинировать эти два способа. Можна комбінувати ці два способи.
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
3 способа монтажа утолщенного керамогранита 3 способи монтажу потовщеного керамограніту
Используя уголь, электричество два способа нагрева Використовуючи вугілля, електрику два способи нагріву
Есть два возможных способа послать работу: Є два можливих способи надіслати роботу:
Существует три основных способа использования микроэлектродов: Існують три основні способи використання мікроелектродів:
Существует два способа оформления Интернет-бизнеса: Існує два способи оформлення Інтернет-бізнесу:
Существуют три способа получения металлического стронция: Існують 3 способи отримання металевого стронцію:
Вот три способа (со значительным перекрытием): Ось три способи (зі значним перекриттям):
Два способа составить информативную карту триггеров. Два способи скласти інформативну мапу тригерів.
Существуют три способа истребования письменных доказательств: Існують три способи витребування письмових доказів:
Отличают 3 способа спекулятивной деятельности на биржах: Відрізняють три способи спекулятивної діяльності на біржах:
В хороших DLP-системах оба способа сочетаются. У хороших DLP-системах обидва способи поєднуються.
4 способа начать жизнь с чистого листа 4 способи почати життя з чистого аркуша
Существует три основных способа финансирования дефицита госбюджета: Існує три способи фінансування дефіциту державного бюджету:
Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Также допускались другие способы охлаждения. Також допускалися інші способи охолодження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !