Exemples d'utilisation de "способствуют" en russe avec la traduction "сприяють"
Traductions:
tous278
сприяє139
сприяють36
сприяла25
сприяли23
сприяв21
сприяло18
сприяти7
сприяємо2
що сприяють2
спричинило1
допомагає1
сприятиме1
сприяєш1
сприяю1
Процессу выздоровления способствуют физиотерапевтические процедуры.
Процесу одужання сприяють фізіотерапевтичні процедури.
Мягкие "сладковатые" цвета способствуют расслаблению.
М'які "солодкуваті" кольори сприяють розслабленню.
Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента.
Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта.
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий
Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Погодные условия способствуют нормальному состоянию растений.
Погодні умови сприяють нормальному стану рослин.
Физические упражнения способствуют развитию сердечной мышцы.
Фізичні вправи сприяють розвитку серцевого м'яза.
Гемодиализ и гемоперфузия способствуют выведению вещества.
Гемодіаліз та гемоперфузія сприяють виведенню речовини.
Углублению филологических знаний студентов способствуют курсы:
Поглибленню філологічних знань студентів сприяють курси:
Ультрафиолетовые лучи способствуют выработке витамина D.
Ультрафіолетові промені сприяють виробленню вітаміну D.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité