Exemples d'utilisation de "справимся" en russe avec la traduction "впоралася"

<>
Она справилась с 17 задачами. Вона впоралася з 17 завданнями.
Студия отлично справилась со своей задачей. Студія відмінно впоралася зі своїм завданням.
"Бавария" на выезде справилась с "Байером" "Баварія" на виїзді впоралася з "Байєром"
"Полиция отлично справилась со своей задачей. "Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням.
Большинство участников отлично справились с заданием. Більшість учасників добре впоралася з завданням.
Вторая группа справилась с заданиями значительно успешнее. Друга група впоралася із завданнями значно успішніше.
С целью этого справилась космическая станция "Венера-4". З цією метою впоралася космічна станція "Венера-4".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !