Exemples d'utilisation de "справляться" en russe
Traductions:
tous38
справляється16
справляються6
справлятися5
впоратися3
виконують2
справляємося1
справляєтеся1
порається1
справлялися1
справилися1
протидіяти1
неспособность справляться с негативными эмоциями;
неспроможність протидіяти негативному сторонньому впливові;
воодушевление справляться с ежедневными задачами легче
наснага справлятися з щоденними завданнями легше
Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками.
Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.
которые не справляются со своими родительскими обязанностями.
батьків, які не виконують батьківських обов'язків;
Завод успешно справлялся с выполнением производственных планов.
Вони успішно справилися з виконанням виробничих планів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité