Exemples d'utilisation de "среднего" en russe

<>
Косточка среднего размера, легко отделяемая. Кісточка середньої величини, відділяється легко.
Музей археологии Среднего Поднепровья, Чигирин Музей археології Середнього Подніпров'я, Чигирин
Техникум готовит специалистов среднего звена. Коледж готує спеціалістів середньої ланки.
Номер в гостиннице среднего класса. Номер в готелі середнього класу.
Сердце среднего взрослого человека совершает примерно: Серце середньої дорослої людини робить приблизно:
Удаление подошвенного кератоза среднего размера. Видалення підошовного кератозу середнього розміру.
Распределительные шкафы низкого и среднего напряжения: Розподільні шафи низької і середньої напруги:
Эмма - замужняя женщина среднего возраста. Емма - заміжня жінка середнього віку.
Обязательность среднего образования вела к обесцениванию знаний. Обов'язковість середньої освіти привела до знецінення знань.
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения. Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи.
Является имиджевым телефоном среднего класса. Є іміджевим телефоном середнього класу.
Распределительные устройства среднего напряжения 6, 10 кВ Розподільні пристрої середньої напруги 6, 10 кВ
Среднего срока созревания (середина июля). Середнього строку достигання (середина липня).
Увеличение частоты покупок, среднего чека; Збільшення частоти покупок, середнього чека;
Задачи на нахождение среднего арифметического Задачі на знаходження середнього арифметичного
Голова среднего размера, морда треугольная. Голова середнього розміру, морда трикутна.
мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха); мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха);
Об уточнении среднего положения светил. Про уточнення середнього положення світил.
Супер среднего размера Типы Jet Супер середнього розміру Типи Jet
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !