Exemples d'utilisation de "среднего" en russe avec la traduction "середні"

<>
Средние значения дуг попятных движений Середні значення дуг зворотних рухів
Стрижка боб на средние волосы Стрижка боб на середні волосся
Населяют средние слои глубоководных районов. Населяють середні шари глибоководних районів.
Высшие и средние ландшафтные единицы Вищі і середні ландшафтні одиниці
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Валовые, средние и предельные издержки. Валові, середні і постійні витрати.
Серьги-круг средние, желтое золото Сережки-коло середні, жовте золото
Средние цены в Синт-Мартене Середні ціни в Сінт-Мартен
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
средние и капитальные ремонты парогенераторов; середні та капітальні ремонти парогенераторів;
Средние ноты: роза и магнолия. Середні ноти: троянда і магнолія.
Средние ноты: роза, магнолия, нероли. Середні ноти: троянда, магнолія, неролі.
Каре каскад на средние волосы Каре каскад на середні волосся
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Средние предприятия - опора обрабатывающей промышленности. Середні підприємства - опора обробної промисловості.
Почвы региона оцениваются как средние. Грунти регіону оцінюються як середні.
Преобразование агрегатных индексов в средние. Перетворення агрегатних індексів у середні;
Скользящие средние сделать торговлю легко. Ковзаючі середні зробити торгівлю легко.
B средние века город исчез. B середні століття місто зникло.
Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !