Exemples d'utilisation de "средствах" en russe avec la traduction "коштів"

<>
afficher
Министр энергетики прокомментировал ситуацию о незадекларированных средствах Міністр енергетики прокоментував ситуацію щодо незадекларованих коштів
Зарабатывайте, перечисляя остаток личных средств Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів
Парковка автопрокатных средств в Макао Парковка автопрокатних коштів у Макао
Размещение средств на депозитном счете Розміщення коштів на депозитному рахунку
перевозка ценностей и инкассация средств; перевезення цінностей та інкасація коштів;
Обеспечить достаточность средств на счете * * Забезпечити достатність коштів на рахунку * *
Без отвлечения оборотных средств предприятия. Без відволікання оборотних коштів підприємства.
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями; • нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
Предприятиям для финансирования оборотных средств. Підприємствам для фінансування обігових коштів.
ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств; обмежена можливість негайного залучення коштів;
Популярность заслужила линейка средств Estel. Популярність заслужила лінійка коштів Estel.
Контролируйте движение средств по счетам Контролюйте рух коштів по рахунках
Очень высокий порог вывода средств Дуже високий поріг виводу коштів
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
Экстренная выдача средств 200 USD Екстрена видача коштів 200 USD
Экономия средств на рекламной кампании; Економія коштів на рекламній кампанії;
Бесплатное зачисление средств при пополнении; Безкоштовне зарахування коштів при поповненні;
Новое строительство сдерживается отсутствием средств. Нове будівництво стримується відсутністю коштів.
перечисление средств компании одним переводом; перерахування коштів компанії одним переказом;
Е) норматив достаточности собственных средств; 2) норматив достатності власних коштів;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger