Exemples d'utilisation de "коштів" en ukrainien
Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів.
коэффициент маневренности собственных оборотных средств.
Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств.
Моментальне зарахування коштів на карту одержувача.
моментальное зачисление денежных средств на карту получателя
Після отримання коштів горе-матір затримали правоохоронці.
После получения денег горе-мать задержали правоохранители.
Все це потребує чималих коштів, яких катастрофічно не вистачає.
Вдобавок ко всему нужны деньги, которых катастрофически не хватает.
повернення помилково (надмірно) отриманих коштів.
возвращение ошибочно (излишне) полученных средств.
• нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité