Sentence examples of "стандартной" in Russian

<>
проведения стандартной и высокодозной химиотерапии; проведення стандартної та високодозової хіміотерапії;
Японские смайлики в стандартной клавиатуре. Японські смайлики у стандартній клавіатурі.
Информация о расходах по стандартной доставке Інформація про витрати за стандартною доставкою
Тестируют SpamAssassin стандартной сигнатурой GTUBE. Тестують SpamAssassin стандартної сигнатурою GTUBE.
Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации Блокування дискових батарей в стандартній комплектації
Лечение Надежды При стандартной терапии исчерпаны Лікування Надії При стандартної терапії вичерпані
мало функционалов реализовано в стандартной сборке; мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
Познакомьтесь с API стандартной библиотеки Phobos Познайомтесь з API стандартної бібліотеки Phobos
Гарнитура не поставляется в стандартной комплектации. Гарнітура не постачається у стандартній комплектації.
Стандартной подборки параметров просто не существует. Стандартної збірки параметрів просто не існує.
Slimline signal коннектор идентичен стандартной версии. Slimline signal коннектор ідентичний стандартній версії.
Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95. Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9.
Название: Руководство по стандартной библиотеке шаблонов (STL). WEB - Керівництво по стандартній бібліотеці шаблонів (STL).
Температура и стандартное время прессования Температура і стандартний час пресування
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.