Exemples d'utilisation de "стандартних" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 стандартный30
Проживання в стандартних панельних багатоповерхівках... Проживание в стандартных панельных многоэтажках...
б) поява стандартних технологій LAN; б) появление стандартных технологий LAN;
Садіння кущових та стандартних дерев. Посадка кустовых и стандартных деревьев.
Таблиця стандартних лімітів для транзакцій * Таблица стандартных лимитов для транзакций *
До стандартних документів можна віднести: К стандартным документам можно отнести:
18 найменувань стандартних панелей сироваток. 18 наименований стандартных панелей сывороток.
ескізні креслення не стандартних меблів. эскизные чертежи не стандартных мебели.
Подібність до стандартних ракурсів: добре. Сходство со стандартными ракурсами: хорошо.
Кухонний куток виробляють стандартних розмірів. Кухонный уголок производят стандартных размеров.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
Приклади Легковаговика в стандартних бібліотеках Java: Примеры Легковеса в стандартных библиотеках Java:
Єдиний недолік - посередність дизайну стандартних шаблонів. Единственный недостаток - посредственность дизайна стандартных шаблонов.
Розміри більше стандартних поставляються на замовлення. Размеры больше стандартных поставляются по заказу.
До стандартних видам ставляться витяжні прилади. К стандартным видам относятся вытяжные приборы.
Працює на стандартних та ECN рахунках. Работает на стандартных и ECN счетах.
Загальна кількість одномісних стандартних номерів - 48. Общее количество одноместных стандартных номеров - 48.
Розпакуйте цей архів поверх стандартних фотографій. Распакуйте этот архив поверх стандартных фотографий.
Дублікати стандартних реєстраційних номерів України, 1992р. Дубликаты стандартных регистрационных номеров Украины, 1992г.
Номери від стандартних до двокімнатних апартаментів. Номера от стандартных до двухкомнатных апартаментов.
Наявність термінових та стандартних валютних переказів. Наличие срочных и стандартных валютных переводов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !