Exemples d'utilisation de "станешь" en russe avec la traduction "стає"
Traductions:
tous4139
став1510
стала724
стали522
стати355
стало325
сталі221
стане203
стануть43
був26
стань24
станьте24
стає22
почали18
є13
була13
бути13
буде12
почала11
були10
станемо10
почав9
ставши8
чи стане6
будемо4
почало3
було2
стають2
станеш2
будуть2
які стали1
станете1
Львов стал столицей, открытой европейским влияниям.
Львів стає столицею, відкривається європейським впливам.
Глухов стал лучшим уездным городом Черниговщины.
Глухів стає найкращим повітовим містом Чернігівщини.
Музей стал центром патриотического воспитания обучающихся.
Музей стає центром патріотичного виховання учнів.
Картина стала классикой студийного голливудского кино.
Ця картина стає класикою голлівудського кіно.
Со временем процессуальное право стало доминирующим.
Тому згодом процесуальне право стає домінуючим.
Пример второго - "Цыпочка", где он стал женщиной.
Приклад другого - "Ціпонька", де герой стає жінкою.
Основным объектом их охоты стал северный олень.
Основною твариною для полювання стає північний олень.
Хорошим завершением хорошего дня станет праздничный салют!
Чудовим завершенням відмінного дня стає святковий салют!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité