Exemples d'utilisation de "станцию" en russe

<>
15 декабря 2000 года станцию остановили. 15 грудня 2000 станція була зупинена.
Устроилась оператором на автозаправочную станцию. Працював оператором на автозаправній станції.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
Построили насосную станцию для перекачки воды. Будівництво насосної станції для перекачування води.
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
Организован объезд поездов через станцию Сянки. Організовано об'їзд потягів по станції Сянки.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Ранее сообщалось, что станцию закроют 22 августа. Раніше повідомлялося про закриття станції з 22 серпня.
Пересадочная на станцию метро "Рыбацкое". Пересадна на станцію метро "Рибальське".
Первая экспедиция на орбитальную станцию "Салют-4". Перша експедиція до орбітальної станції "Салют-3".
Базовую станцию (БС) с. Юркино. Базову станцію (БС) с. Юркіно.
Возглавлял первую советскую дрейфующую станцию "Северный полюс-1" начальник першої радянської дрейфуючої станції "Північний полюс-1"
Вход в станцию метро "Мустек". Вхід на станцію метро "Мустек".
Космический корабль готовят к полету на Международную космическую станцию. Космічному кораблю належить зробити політ до Міжнародної космічної станції.
Бесплатно вернуться на предыдущую станцию Безкоштовно повернутися на попередню станцію
Пересадка на станцию метро "Савёловская". Пересадка на станцію метро "Савеловська".
станцию спасла только плохая погода. станцію врятувала тільки погана погода.
Рабочие захватили станцию, депо, телеграф. Робітники захопили станцію, депо, телеграф.
Проектировал станцию архитектор Виктор Шретер. Спроектував станцію архітектор Віктор Шретер.
Ревком переехал на станцию Зерново. Ревком переїхав на станцію Зернове.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !