Exemples d'utilisation de "старейших" en russe avec la traduction "старим"

<>
afficher
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Фильм назвали "Старым добрым летом". Фільм назвали "Старим добрим літом".
Это паровоз со старым вагоном. Це паровоз зі старим вагоном.
Дом любовно называют "старым Клопштоком". Будинок любовно називають "старим Клопштоком".
Оно расположилось рядом со Старым. Воно розташувалося поруч зі Старим.
В МНР называют "старым письмом". У МНР називають "старим листом".
Фирменный лимонад по старому итальянскому рецепту Фірмовий лимонад за старим італійським рецептом
Город является достаточно старым населённым пунктом. Місто є досить старим населеним пунктом.
Что будет со старым австрийским тоннелем? Що буде зі старим австрійським тунелем?
мило блондинка литья со старым производителя мило блондинка лиття зі старим виробника
Крыса называет его своим старым другом. Щур називає його своїм старим другом.
Новое рождалось в острой борьбе со старым. Нове народжувалось у кривавій боротьбі із старим.
За старым городом простирается протяжённая пальмовая роща. За старим містом простирається протяжний пальмовий парк.
мило блондинка литья со старым производителя 2 мило блондинка лиття зі старим виробника 2
Она соединена со старым зданием стеклянным переходом. Зі старим будинком він з'єднаний скляним переходом.
Первый когда-то был старым рыбацким поселком. Перший колись був старим рибальським селищем.
Так же можно познакомиться со старым городом Кельна. Багато познайомилися також і зі старим містом Кельна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger