Exemples d'utilisation de "старуха" en russe

<>
На пороге сидит его старуха; На порозі сидить його стара;
По рассказу М.Горького "Старуха Изергиль". Оповідання М. Горького "Баба Изергиль".
Злая и подлая оборванная старуха. Зла і підла обірвана стара.
Мертвая старуха явилась к нему. Мертва стара з'явилася до нього.
Да ставь ты скорее, старуха, Так став ти швидше, стара,
Старуха. - "Всё, что будет вам угодно", стара. - "Усе, що буде вам завгодно",
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
В палатах видит свою старуху, В палатах бачить свою стару,
В ноги он старухе поклонился, В ноги він бабі вклонився,
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
И будут называть тебя старухой, І будуть називати тебе старою,
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !