Exemples d'utilisation de "старше" en russe avec la traduction "старшою"

<>
Мать работала старшей операционной медсестрой. Мати працювала старшою операційною медсестрою.
Марианна была их старшей дочерью. Маріанна була їх старшою дочкою.
Мать была старшей женой царя. Мати була старшою дружиною царя.
Пять лет работала старшей пионервожатой. Два роки працювала старшою піонервожатою.
Лейла является старшей дочерью в семье. Лейла є старшою дочкою в сім'ї.
Является старшей сестрой Светланы Зейналовой (род. Є старшою сестрою Світлани Зейналової (нар.
Она была старшей из трёх сестер. Вона була старшою з трьох сестер.
Жозефина была старшей дочерью Редьярда Киплинга. Жозефіна була старшою дочкою Редьярда Кіплінга.
Была старшей дочерью среди восьми детей. Була старшою дочкою серед восьми дітей.
Работала старшей стюардессой в Киевском аэропорту. Працювала старшою стюардесою в київському аеропорту.
Она была старшей из пяти сестёр. Вона була старшою з п'яти сестер.
Здесь она является старшей сестрой Таноса. Тут вона є старшою сестрою Таноса.
Танаквиль женила Сервия на своей старшей дочери. Танаквіль одружила Сервія зі своєю старшою донькою.
Прочие функциональные возможности полностью аналогичны старшей модели. Інші параметри приблизно схожі зі старшою моделлю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !