Exemples d'utilisation de "старшие" en russe

<>
afficher
в 1915 произведён в старшие лейтенанты. в 1915 отримав звання старшого лейтенанта.
Старшие сыновья Кавурда были казнены или ослеплены. Старшим синів Кавурда було страчено або осліплено.
старшие дети стремятся к лидерству. старші діти прагнуть до лідерства.
Гей старшие голые черные парни Tumblr Гей старші голі чорні хлопці tumblr
школы (младшие, средние и старшие классы); школи (молодші, середні та старші класи);
Старшие контролеры-кассиры и контролеры-кассиры; Старші контролери-касири та контролери-касири;
молитву старшие и младшие совершали совместно. молитву старші й молодші здійснювали спільно.
Старшие братья Мамонтовы владели лакокрасочным производством. Старші брати Мамонтові володіли лакофарбовим виробництвом.
Даже старшие записи имеют одинаковую погрешность. Навіть старші записи мають однакову похибку.
Его старшие братья: Мордред и Артур. Його старші брати: Мордред і Артур.
Старшие братья были усыновлены разными семьями. Старші брати були усиновлені різними сім'ями.
Есть кандидаты наук, преподаватели-методисты, старшие преподаватели. Є кандидати наук, викладачі-методисти, старші викладачі.
Старшие дружинники могли иметь и свою дружину. Старші дружинники могли мати свої меньші дружини.
После такого случая старшие братья отдали царство младшему. Після цього старші брати передали царську владу молодшому.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Старшая - Натали и младшая - Стефани. Старша - Наталі і молодша - Стефані.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
Работал старшим пионервожатым в школе. Працював старшим піонервожатим у школі.
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
На два года старше Сагары. На декілька років старше Саґари.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger