Exemples d'utilisation de "старший государственный" en russe

<>
старший государственный ревизор-инспектор Козельщинского отделения. старший державний ревізор-інспектор Козельщинського відділення.
старший государственный инспектор Комсомольского отделения; старший державний інспектор Комсомольського відділення;
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
старший партнер ЮФ "Гвоздий и Оберкович" старший юрист ЮФ "Гвоздій та Оберкович"
Государственный синтоизм просуществовал до 1945 года. Державний синтоїзм проіснував до 1945 року.
Денис Каменев, стрелок-помощник гранатометчика, старший солдат. Денис Каменєв, стрілець-помічник гранатометника, старший солдат;
Выбери свою профессию - Одесский государственный аграрный университет. Обери свою професiю - Одеський державний аграрний університет.
Старший партнер Руководитель Адвокатского Бюро "Gryphon Legal" Старший партнер Керуючий Адвокатського Бюро "Gryphon Legal"
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Ему наследовал старший сын Генрих. Йому спадкував старший син Генріх.
Различают также государственный и частный секторы. Розрізняють також державний і приватний сектори.
Старший экономист Международной Организации по Сахару Старший економіст Міжнародної Організації з Цукру
Дети заканчивали Санкт-Петербургский государственный университет. Діти закінчували Санкт-Петербурзький державний університет.
"Старший сержант Васильев Андрей Валерьевич. "Старший сержант Васильєв Андрій Валерійович.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
его старший брат Дэниэл (род. його старший брат Деніел (нар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !