Exemples d'utilisation de "статье" en russe

<>
afficher
В статье 11 Конституции 1994 года провозглашается "постоянный нейтралитет". Молдова - стаття 11 Конституції 1994 проголошує "постійний нейтралітет".
Значение аннотации в научной статье Значення анотації в науковій статті
Подписаться на уведомление о новой статье: Підпишіться на повідомлення про нову статтю:
Дело тоже расследуют по статье "теракт". Справу теж розслідують за статтею "теракт".
Согласно 10 статье Закона, недобросовестная реклама запрещена. Згідно ст. 10 Закону недобросовісна реклама забороняється.
Цена в статье указана приблизительная. Ціна в статті вказана приблизна.
Бор с восторгом отозвался об этой статье. Бор із захватом відгукнувся про цю статтю.
Возбуждено уголовное дело по статье "Вандализм". Порушено кримінальну справу за статтею "Вандалізм".
Агапирян в статье "Неверие" отмечал: Агапірян в статті "Невіра" зазначав:
Возбуждение уголовного дела по статье 176 ККУ Порушення кримінальної справи за статтею 176 ККУ
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
В статье рассматривается культурологический аспект "... У статті розглянуто культурологічний аспект "...
В упомянутой статье A. JI. У згаданій статті A. JI.
Как стать биохакером, читайте в статье. Як стати біохакером, читайте в статті.
В статье "Еспресо" "Пропаганда от бога. У статті "Еспресо" "Пропаганда від бога.
Ответ попытаюсь дать в этой статье. Відповідь спробую дати в цій статті.
В этой статье используется "лингвистический" алфавит. У даній статті використовується "лінгвістичний" алфавіт.
Подробнее в статье "Теория работы карбюратора. Докладніше в статті "Теорія роботи карбюратора.
Технические подробности см. в статье "Толстяк". Технічні подробиці див. у статті "Товстун".
Financial Times в редакционной статье спрашивала: Financial Times у редакційній статті запитувала:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger