Exemples d'utilisation de "стоил" en russe avec la traduction "стоїть"

<>
Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Что стоит за VigRX Plus? Що стоїть за VigRX Plus?
Уж витязь под горой стоит, Вже витязь під горою стоїть,
Предвечного стоит пред ними трон. Предвічного стоїть перед ними трон.
"Украина стоит перед сверхсложными вызовами. "Україна стоїть перед надскладними викликами.
Кто стоит за "Орион экспресс" Хто стоїть за "Оріон експрес"
Стоит на стенах высоченного каньона. Стоїть на стінах височенного каньйону.
Однако перо стоит за свободу. Проте перо стоїть за свободу.
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
На озере стоит город Бёрлингтон. На озері стоїть місто Берлінгтон.
Посреди склепа стоит каменный столп. Посеред склепу стоїть кам'яний стовп.
Кто стоит за Часом Кода? Хто стоїть за Годиною коду?
Напротив дворца стоит собор Альмудена. Навпроти палацу стоїть собор Альмудена.
Перед Украиной стоит неотложный вызов. Перед Україною стоїть нагальний виклик.
Уфа стоит на р. Белой. Уфа стоїть на р. Білій.
Город стоит на реке Миллерс. Місто стоїть на річці Міллерс.
А что стоит на кону? "Що стоїть на кону?
Над рекой стоит калина 2. Над річкою стоїть калина 2.
Стоит на страже здоровой кожи. Стоїть на сторожі здорової шкіри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !