Exemples d'utilisation de "столе" en russe avec la traduction "столом"

<>
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
До встречи за игровым столом! До зустрічі за ігровим столом!
Предстал Молок, дрожащий под столом, постав Молок, тремтячий під столом,
прихожая со столом и стульями; прихожа з столом та стільцями;
Елена Малышева за новогодним столом. Олена Малишева за новорічним столом.
беседки со столом и стульями; альтанки з столом та стільцями;
Терраса оснащена шезлонгами, столом, стульями. Тераса оснащена шезлонгами, столом, стільцями.
Балкон оснащен столом и стульями. Балкон оснащений столом і стільцями.
Условное разделение комнаты обеденным столом. Умовний поділ кімнати обіднім столом.
Круглым столом "Наука, бизнес, инновации. Круглим столом "Наука, бізнес, інновації.
Крытая терраса с деревянным столом. Крита тераса з дерев'яним столом.
большим по размерам разделочным столом. великим за розмірами обробним столом.
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
Рабочая зона с письменным столом Робоча зона з письмовим столом
холл с диваном, телевизором, столом; хол з диваном, телевізором, столом;
Люстра и светильники над столом; Люстра і світильники над столом;
Земли, открытые за письменным столом Землі, відкриті за письмовим столом
Виктор Михайлович Глушков за рабочим столом. Віктор Михайлович Глушков за робочим столом.
Зачем вообще нужен этикет за столом Навіщо взагалі потрібен етикет за столом
обсуждать экономические вопросы за "круглым столом" обговорювати економічні питання за "круглим столом"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !