Exemples d'utilisation de "стороны" en russe avec la traduction "боків"

<>
afficher
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Со всех сторон Панкратию беда. З усіх боків Панкратію біда.
Со всех сторон окружён пустыней. З усіх боків оточений пустелею.
+ Чистка подошвы со всех сторон + Чистка підошви з усіх боків
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Халазы поддерживают желток с обеих сторон. Халази підтримують жовток з обох боків.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
Обезьяна сжимает колени с обеих сторон. Мавпа стискає коліна з обох боків.
С обеих сторон алтаря построены захристии. З обох боків вівтаря побудовано захристії.
Варнсдорф с трех сторон окружён Германией. Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною;
С двух сторон Богородицу придерживают ангелы. З двох боків Богородицю притримують ангели.
Со всех сторон Тронадора стекают ледники. З усіх боків Тронадора стікають льодовики.
Со всех сторон наступали донские казаки. З усіх боків наступали донські козаки.
Со всех сторон уж тени налетают; З усіх боків вже тіні налітають;
Оно со всех сторон окружено горами. З усіх боків він оточений горами.
Европа с трех сторон окружена морями. Європа з трьох боків оточена морями.
С обеих сторон медаль имеет бортик. З обох боків медаль має бортик.
Со всех сторон окружен легендарными Брянскими лесами. З усіх боків обмежене славетним Брянським лісом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger