Exemples d'utilisation de "стою" en russe avec la traduction "коштувало"

<>
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Общеизвестно, каких потерь это стоило. Загальновідомо, яких втрат це коштувало.
Это ему очень дорого стоило. Це йому дуже дорого коштувало.
Сколько это стоило, уровень сервиса. Скільки це коштувало, рівень сервісу.
Все это стоило 14500 флоринов. Все це коштувало 14500 флоринів.
Это удовольствие стоило ему 4000 рублей. Це задоволення коштувало йому 4000 рублів.
Только одно обследование стоило 16 тысяч. Тільки одне обстеження коштувало 16 тисяч.
земельном участке (ранее стоило 60 грн.). земельну ділянку (раніше коштувало 60 грн.).
Это стоило европейской экономике 4 млрд фунтов. Це коштувало європейській економіці 4 млрд фунтів.
Изготовление рекламной названия фирмы стоило 500 грн. Виготовлення рекламної назви фірми коштувало 500 грн..
Проектирование этого строительства стоило 20,13 млн. грн. Проектування цього будівництва коштувало 20,13 млн грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !