Ejemplos del uso de "стояли" en ucraniano

<>
mostrar
Твердою стіною стояли кадетські багнети. Твердой стеной стояли кадетские штыки.
Поряд із площею стояли головні храми. Рядом с ней находились главные храмы.
Але радянські війська стояли насмерть. Но советские солдаты стояли насмерть...
На озброєнні бригади стояли 152-мм гармати-гаубиці МЛ-20. На вооружении полка находились 152-мм гаубицы-пушки МЛ-20.
Ми перед ним нерухомо стояли, Мы перед ним недвижимо стояли,
стояли на позиціях поміркованого лібералізму. Стоял на позициях умеренного либерализма.
Документальний фільм "Вони стояли насмерть. Документальный фильм "Они стояли насмерть.
Австралопітеки стояли біля витоків еволюції. Австралопитеки стояли у истоков эволюции.
За фортецею стояли казармені бараки. За крепостью стояли казарменные бараки.
Фронти стояли майже без змін. Фронты стояли почти без изменений.
В рядах стояли мовчазною юрбою... В рядах стояли безмолвной толпой...
Багато шахт було затоплено, заводи стояли. Многие шахты были затоплены, заводы стояли.
чолі яких стояли шерифи, призначені королем. главе которых стояли шерифы, Назначенные королем.
Робітні люди стояли поза міськими станами. Рабочие люди стояли вне городских сословий.
Будинки стояли на дерев'яних палях. Дома стояли на деревянных сваях.
6:2 Серафими стояли над троном. 6:2 Серафимы стояли над троном.
Біля дверей стояли невеликі лавки (услони). Около дверей стояли небольшие лавки (услоны).
також там стояли палаючі свічки [2]. также там стояли горящие свечи [2].
Швейцарці нерухомо стояли у вікнах палацу; Швейцарцы неподвижно стояли в окнах дворца;
У полотняних палатках - ангарах - стояли літаки. В полотняных палатках - ангарах - стояли самолеты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR