Sentence examples of "стоят" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all903 варто394 коштує87 стоїть81 стояв46 стоять42 стояла31 стояли26 стоячи23 коштують17 коштувала15 коштувало11 стоїмо11 стояти11 коштував10 коштувати10 варті9 стояло8 стоїте6 стою6 варта5 слід5 коштували4 потрібно3 стоїш3 стій3 вартий2 був2 розташовані2 вартував1 було1 ми стоїмо1 варте1 треба1 коштуватиме1 постає1 вартує1 перебуваєте1 коштуватимуть1 стой1 стоятиму1 стоя1 знаходився1 була1 постало1 постали1 були1 знаходяться1 постають1 стоятимуть1 бути1 розташована1 вартісне1 стоячою1 розташовану1 стоячі1 розташований1 стоячим1 вартим1

show all

Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.

Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.

Слова европейцев ничего не стоят. Слова європейців нічого не варті.

Здесь стоят свыше 70 музеев. Тут розташовані понад 70 музеїв.

Грунтовые воды стоят близко к поверхности. Грунтові води знаходяться близько від поверхні.

Какие задачи стоят перед рекрутером? Які завдання постають перед рекрутером?

Перед новым префектом стоят непростые задачи. Перед новим урядом стоятимуть непрості завдання.

Деревья стоят практически сплошной стеной. Дерева стоять практично суцільною стіною.

А сколько стоят таблетки Anavar А скільки коштують таблетки Anavar

Чего стоят похвалы американского сенатора? Чого варті похвали американського сенатора?

Не все дольмены стоят открыто. Не всі дольмени стоять відкрито.

Мощные смартфоны нынче дорого стоят. Потужні смартфони нині дорого коштують.

ReCamp - два дня, которые этого стоят! ReCamp - два дні, які того варті!

Кшатрии стоят на ступень ниже. Кшатрії стоять на щабель нижче.

Сколько стоят стероидов на улице? Скільки коштують стероїди на вулиці?

А чего стоят фестивали в Канне! А чого варті фестивалі в Канні!

Птицы смерти в зените стоят... Птахи смерті в зеніті стоять...

Однако салонные процедуры стоят дорого. Однак салонні процедури коштують дорого.

А чего стоят пейзажи этих мест! А чого варті пейзажі цих місць!

И мёртвые с косами стоят. І живі з косами стоять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download