Sentence examples of "страдать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all164 страждає40 страждають31 страждав25 страждати12 страждали8 потерпають8 страждала7 потерпає3 страждаєте3 страждаємо2 страждало2 страждаю2 потерпати2 мають2 має1 страждає на1 страждають на1 страждає від1 страждаєш1 він страждав1 потерпав1 потерпала1 терпіли1 хворіють1 страждають через1 який страждає1 хворі1 страждаючи1 які страждають від1 страждаючих1 які страждають1

show all

Я обнаружила, что страдать необязательно. Я виявила, що страждати необов'язково.

Западная Европа продолжала страдать от засухи. Західна Європа продовжувала потерпати від посухи.

Четверть млн. человек покинули страдать. Чверть мільйона людей залишили страждати.

Австралия продолжает страдать от масштабного наводнения. Австралія продовжує потерпати від високої води.

голодать и страдать от холода; голодувати й страждати від холоду;

Я не хочу страдать щенков. Я не хочу страждати цуценят.

Первая истина: жить - значит страдать. Перша істина: жити - означає страждати.

он может страдать от невротических симптомов. він може страждати від невротичних симптомів.

Она начала страдать от приступов депрессии. Вона почала страждати від нападів депресії.

Бог не создал человека, чтобы страдать. Бог не створив людину, щоб страждати.

Как разлюбить мужчину и не страдать? Як розлюбити чоловіка і не страждати?

Украина начинает страдать от нехватки воды. Україна починає страждати від нестачі води.

новорожденные могут страдать от нарушений дыхания. новонароджені можуть страждати від розладів дихання.

Секреты заставляют нас страдать от стыда ". Секрети змушують вас страждати від сорому ".

67% населения страдает избыточным весом. 67% населення страждає надмірною вагою.

Последние модели страдают некачественной сборкой. Останні моделі страждають неякісною збіркою.

Страдает от жесточайших приступов невралгии. Страждав від жорстоких нападів невралгії.

Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.

В результате страдают простые люди. Від того потерпають прості люди.

Болгария страдала под турецким гнетом. Болгарія страждала під турецьким гнітом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download