Ejemplos del uso de "стражей" en ruso

<>
Он снимет "Стражей Галактики 3" Він зніме "Вартових Галактики 3"
"Рекрут", "Святой вечер", "Под стражей". "Рекрут", "Святий вечір", "Під вартою".
По-видимому, сфинксы выполняли роль стражей священных мест. Мабуть, сфінкси грали роль правоохоронців священних місць.
Один из злоумышленников остается под стражей. Один із зловмисників перебуває під арештом.
Легенды ночных стражей в 3D Легенди нічних вартових в 3D
Под стражей бдительной и хладной Під вартою пильною і хладной
Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики" Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики"
Новичкова уже год держат под стражей. Новічкова вже рік тримають під вартою.
Вышел первый тизер новых "Стражей галактики" Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики"
Первых пограничников там именовали засечной стражей. Перше прикордонників там іменували засічної вартою.
"To the Sky" - "Легенды ночных стражей"; "To the Sky" - "Легенди нічних вартових";
20% находились под стражей или тюрьме. 20% були під вартою або тюрмі.
В 2012 году воссоединился с командой Стражей Галактики. 2012 року Ракета возз'єднався з командою Вартових Галактики.
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи; У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики. Незабаром він приєднується до Вартових Галактики.
Были закрыты ворота города, укреплена стража. Були зачинені міські брами, зміцнено варту.
И стража отвела в острог. І варта відвела в острог.
Сторожинец - на страже вашего удовольствия! Сторожинець - на сторожі вашого задоволення!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.