Ejemplos del uso de "стремление" en ruso
стремление к сохранению стабильности (консерватизм);
прагнення до збереження стабільності (консерватизм);
стремление к национальному саморазвития, равноправия.
прагнення до національного саморозвитку, рівноправності.
стремление к ненормативному, нетипичному поведению.
Прагнення до нетипової, ненормативної поведінки.
Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи.
Стремление к самосовершенствованию и профессиональному развитию
Прагнення до самовдосконалення та професійного розвитку
стремление к гармоничному сосуществованию с природой.
прагнення до гармонійного співіснування з природою.
Он понимает мое стремление к самосовершенствованию ".
Він розуміє моє прагнення до самовдосконалення ".
Стремление развиваться (постоянно повышаю свою квалификацию).
Прагнення розвиватися (постійно підвищую свою кваліфікацію).
Неореализм отличает стремление к методологической строгости.
Неореалізм відрізняє прагнення до методологічної суворості.
Стремление субъекта пользоваться конкретным социальным благом;
прагнення суб'єкта користуватися конкретним соціальним благом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad