Exemples d'utilisation de "строгой" en russe avec la traduction "суворим"
Traductions:
tous270
строго62
суворо54
суворі16
суворий14
сувора14
строгий14
суворе9
суворої9
строгі7
суворим7
строгих7
строгим5
суворою5
суворій5
суворого4
строгому4
сувору3
чітко3
строгій3
строга2
серйозний2
найсуворіший2
суворими2
строгою2
строгими2
суворіше2
суворого посту1
чітких1
виключно1
жорстко1
строгого1
суворому1
строгу1
строгої1
найсуворішому1
найсуворішим1
суворішою1
Строгим потребовали их международной клиентской базы.
Суворим зажадали їх міжнародної клієнтської бази.
Облик автомобиля стал более строгим, "взрослым".
Зовнішність автомобіля став більш суворим, "дорослим".
производство продукта отвечает строгим санитарно-гигиеническим нормам;
Виробництво продукту відповідає суворим санітарно-гігієнічним нормам;
F-плазмида - эписома со строгим контролем репликации.
F-плазміда - епісома із суворим контролем реплікації.
4) госпитализация в психиатрическое учреждение со строгим наблюдением.
4) госпіталізація до психіатричного закладу із суворим наглядом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité