Ejemplos del uso de "строились" en ruso
Traducciones:
todos152
будується52
будувалися27
будувалася20
будуються15
будувався14
будувались3
будували2
будувалося2
будувати2
базувалася1
будувалась1
шикувалася1
зводилися1
зводяться1
тривало1
споруджувався1
будують1
будуватиметься1
споруджується1
будуватися1
побудовано1
споруджуваного1
споруджувані1
споруджуваних1
Восстанавливались старые предприятия, строились новые.
Відновлювалися старі підприємства, будувалися нові.
Изначально "хрущевки" строились как временное жилье.
Спочатку "хрущовки" зводилися як тимчасове житло.
Строились новые и реконструировались старые предприятия.
Будувались нові і реконструювались старі підприємства.
Сначала строились ручные мельницы, впоследствии - водяные.
Спочатку будувалися ручні млини, згодом - водяні.
Станции глубокого заложения строились сверху вниз.
Станції глибокого закладення будувалися зверху вниз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad