Exemples d'utilisation de "строительное" en russe avec la traduction "будівельного"
Traductions:
tous341
будівельні63
будівельна57
будівельних53
будівельний45
будівельного30
будівельної24
будівельним14
будівельну11
будівельними11
будівельне10
будівельному8
будівельній6
будівельно3
будівельною3
будівництва2
будівельна компанія1
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище.
Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
огромными запасами строительного камня, гидроресурсов.
величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Физическая химия проблемных направлений строительного материаловедения:
Фізична хімія проблемних напрямків будівельного матеріалознавства:
Американский бизнесмен Рор - сын строительного магната.
Американський бізнесмен Рор - син будівельного магната.
Металлоконструкции - это основа любого строительного объекта.
Металоконструкції - це основа будь-якого будівельного об'єкта.
1968-1971 - преподаватель Немировского строительного техникума.
1968-1971 - викладач Немирівського будівельного технікуму.
Определены сдерживающие факторы развития строительного бизнеса.
Встановлено стримуючі фактори розвитку будівельного бізнесу.
российских учёных в развитии строительного материаловедения ".
російських учених у розвитку будівельного матеріалознавства ".
Почетный доктор Ростовского государственного строительного университета.
Почесний доктор Ростовського державного будівельного університету.
"Технология, организация и механизация строительного производства"
"Технологія, організація і механізація будівельного виробництва"
Очередной шаг в дерегуляции строительного бизнеса.
Черговий крок у дерегуляції будівельного бізнесу.
Следующим достоинством становится отсутствие строительного мусора.
Наступним гідністю стає відсутність будівельного сміття.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité