Exemples d'utilisation de "субмарины" en russe

<>
Бонд возвращает субмарины и преследует Стромберга. Бонд повертає субмарини і переслідує Стромберга.
Суверенитет государства на 2018 год охраняют субмарины: Суверенітет держави на 2018 рік охороняють субмарини:
Субмарина получила имя Арихант ("истребитель врагов"). Субмарина отримала ім'я Аріхант ("винищувач ворогів").
Дуров приказывает уничтожить американскую субмарину. Дуров наказує знищити американську субмарину.
Сейчас достраиваются еще 9 субмарин этого класса. Також добудовується ще 9 субмарин цього типу.
Одновременно строились до 15 атомных субмарин. Одночасно будувалися до 15 атомних човнів.
На субмарине несли службу 2 почтовых голубя. На субмарині несли службу 2 поштових голуба.
В Дании затонула частная субмарина "Наутилус". У Данії затонула приватна субмарина "Наутілус".
Субмарину сняли с вооружения в 1988 году. Субмарину зняли з озброєння у 1988 році.
Всего в строй вступила 41 субмарина. Всього в дію вступила 41 субмарина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !