Ejemplos del uso de "судебная" en ruso

<>
судебная практика, договорная практика, строительство судова практика, договірна практика, будівництво
Судебная защита в уголовных производствах: Судовий захист у кримінальних провадженнях:
1864 г. - земская и судебная реформы. 1864 р.- початок земської і судової реформ.
Судебная власть осуществляется судами и трибуналами. Судову владу здійснюють суди і трибунали.
Судебная коллегия по уголовным делам; Судова колегія по карних справах;
Внесудебное урегулирование, судебная защита, посредничество Позасудове врегулювання, судовий захист, медіація
Раньше судебная практика складывалась иначе. Раніше судова практика складалась інакше.
Flash-игры Судебная велосипеда Pro Flash-ігри Судова велосипеда Pro
Судебная реформа: фикция или реальность? Судова реформа: фікція чи реальність?
Брошюра Медиация и судебная система. Брошура Медіація та судова система.
Судебная реформа: дом на песке? Судова реформа: дім на піску?
• видеозапись, судебная фотография и кинематография; • відеозапис, судова фотографія та кінематографія;
Суд, судебная деятельность государства; юстиция. Суд, судова діяльність держави, правосуддя.
Таможня vs перевозчик: судебная практика Митниця vs перевізник: судова практика
Метки: Генпрокуратура судебная реформа судьи Мітки: Генпрокуратура судова реформа судді
Головна Аналитика и судебная практика Аналитика Головна Аналітика та судова практика Аналітика
Судебная реформа или тотальная зависимость судей? Судова реформа чи тотальна залежність суддів?
Почему в Украине тормозится судебная реформа? Чому в Україні гальмується судова реформа?
Оформляется федеральная судебная система (окружные суды; Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;
Получатель: ООО "Судебная независимая экспертиза Украины" Отримувач: ТОВ "Судова незалежна експертиза України"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.