Exemples d'utilisation de "сформировав" en russe avec la traduction "сформовані"

<>
afficher
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
дополнения изменений в сформированные проекты; доповнення змін в сформовані проекти;
полигексы, сформированные из правильных шестиугольников; полігекси, сформовані з правильних шестикутників;
"Социально сформированные проводящие структуры эргов". "Соціально сформовані провідні структури ергів".
У компании сформированы каналы дистрибьюции. У компанії сформовані канали дистрибуції.
Для поступающих сформированы подготовительные курсы. Для вступників сформовані підготовчі курси.
Сформированы казачьи полки были разученные. Сформовані козацькі полки були розучені.
Глаза сформированы, возникает рефлекс моргания. Очі сформовані, виникає рефлекс кліпання.
Брови и ресницы полностью сформированы. Брови і вії повністю сформовані.
Противень застелите пергаментом, выложите сформированные конфеты. Деко застеліть пергаментом, викладіть сформовані цукерки.
Все объекты сформированы с документальной точностью. Всі об'єкти сформовані з документальною точністю.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами. Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
Другие рыцарские ордена были сформированы позже; Інші лицарські ордени були сформовані пізніше;
В вермахте были сформированы роты пропаганды. У вермахті були сформовані роти пропаганди.
ВКС России были сформированы в 2018 году. ВКС Росії були сформовані в 2018 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger