Exemples d'utilisation de "сформированных" en russe
Traductions:
tous153
сформований23
сформувати22
сформована18
сформовані16
сформували14
сформовано13
сформував9
сформувала4
сформувало4
сформують4
сформованих4
створений2
сформованого2
сформованої2
сформовану2
сформує2
сформувавши1
створила1
заснований1
створено1
створена1
сформованому1
сформованими1
утворена1
створені1
формування1
формувати1
сформуєте1
* военнослужащие недавно сформированных и резервных частей;
• військовослужбовці недавно сформованих і резервних частин;
• объем сформированных страховых резервов - 45,7 млн. грн.
• обсяг сформованих страхових резервів - 45,7 млн. грн.
• объем сформированных страховых резервов - 53,5 млн. грн.
• обсяг сформованих страхових резервів - 53,5 млн. грн.
Религия сформировала разветвленную церковную организацию.
Релігія сформувала розгалужену церковну організацію.
Госслужащий аттестуется специально сформированной комиссией.
Держслужбовець атестується спеціально сформованої комісією.
Можно проверить самостоятельно сформированную декларацию.
Можна перевірити самостійно сформовану декларацію.
BIONIC University сформирует международный Наблюдательный совет
BIONIC University сформує міжнародну Наглядову раду
Далее рисунки объединят, сформировав карту Украины.
Далі малюнки об'єднають, сформувавши карту України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité