Exemples d'utilisation de "счета" en russe avec la traduction "рахунків"

<>
afficher
Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.
открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.
Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP
информации о лицевых счетах работников. Відомості з особових рахунків працівників.
Порядок переоформления и закрытия счетов. Порядок переоформлення та закриття рахунків.
• Открытие текущих и сберегательных счетов • Відкриття поточних та ощадних рахунків
Протокол о клиренсе счетов Nupaky Протокол про кліренс рахунків Nupaky
Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків
оперативно узнавать о состоянии счетов; оперативно дізнаватися про стан рахунків;
Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.
• Оплата услуг и выставленных счетов; • Оплата послуг та виставлених рахунків;
форму № 1к "Сальдовый баланс счетов"; форма № 1-1 "Сальдовий баланс рахунків";
Управление подписками и выставление счетов Управління підписками та виставлення рахунків
но дебету с кредитом счетов: за дебетом з кредитом рахунків:
домашний адрес (для выставления счетов); домашню адресу (для виставлення рахунків);
Планом счетов предусмотрено 150 субсчетов. Планом рахунків передбачено 150 субрахунків.
Открытие и ведение корреспондентских счетов. Відкриття та обслуговування кореспондентських рахунків.
Проплата счетов за коммунальные услуги. Проплата рахунків за комунальні послуги.
Депозитные карты: карты к депозитным счетам. Депозитні картки: картки до депозитних рахунків.
Палата счетов Франции ведала его доходами. палата рахунків Франції відала його доходами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger