Sentence examples of "Рахунки" in Ukrainian

<>
Translations: all54 счет53 счеты1
Рахунки ASKI - зовнішньоторговельна клірингова система. Счета ASKI - внешнеторговая клиринговая система.
Доручено їй було рахунки звістку, Поручено ей было счеты весть,
Як ProAudit оплачує рахунки постачальників? Как ProAudit оплачивает счета поставщикам?
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
продаж спот на металеві рахунки; продажа слот на металлические счета;
Мін'юст заарештував рахунки "Укргазбанку" Минюст арестовал счета "Укргазбанка"
Рахунки можуть стати несподіванно великими Счета могут стать неожиданно большими
Рахунки для сплати гарантійних внесків: Счета для оплаты гарантийных взносов:
Поточні рахунки клієнтів банків закриваються: Текущие счета клиентов банков закрываются:
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Підключення домену до Clickmagic рахунки Подключение домена к Clickmagic счета
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств... Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій; безналичным перечислением на счета держателей акций;
Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки. Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета.
Які рахунки є активними та пасивними? Что значит активные и пассивные счета?
Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця. Также заморожены некоторые банковские счета специалиста.
Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою. Отправляйте счета для оплаты банковской картой.
В Україні заблоковано рахунки компанії "Яндекс" В Украине заблокированы счета компании "Яндекс.
Постійно заповнювалися особові рахунки працівників архіву. Постоянно заполнялись личные счета работников архива.
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт". Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.