Exemplos de uso de "счетом" em russo

<>
Матч закончился с равным счетом. Змагання закінчилось з рівним рахунком.
"Боруссия" проиграла со счетом 1:2. "Боруссія" програла з рахунком 1:2.
"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.
швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.
Мат завершился со счетом 21:20. Мат завершився з рахунком 21:20.
"Пескара" проиграла со счётом 0:3. "Пескара" програла з рахунком 0:3.
"Бавария" с минимальным счётом обыграла "Айнтрахт" "Шахтар" з мінімальним рахунком переміг "Айнтрахт"
Игра завершилась со счётом 10:10. Гра закінчилася з рахунком 10:10.
Пожилые корпорации с установленным счетом Paydex Старі корпорації з встановленим рахунком Paydex
Со счетом 2:1 выиграли "динамовцы". Із рахунком 2:1 перемогли "динамівці".
Англия повела со счетом 2:0. Англія повела з рахунком 2:0.
Встреча завершилась победой ярославцев со счетом... Гра завершилася перемогою галичан з рахунком...
Матч закончился со счетом 104:89. Матч завершився з рахунком 104:89.
"Динамо" с минимальным счетом уступило "Шахтеру" "Динамо" з мінімальним рахунком обіграло "Шахтар"
"Монреаль" выиграл со счетом 3:0. "Монреаль" виграв з рахунком 3:0.
"Гелиос" проиграл со счетом 0:2. "Геліос" програв з рахунком 0:2.
Бой закончился со счетом 15:10. Поєдинок завершився з рахунком 15:10.
"Клинки" победили со счётом 1:0. "Клинки" перемогли з рахунком 1:0.
"Металлист" с минимальным счетом одолел "Олимпик" "Металіст" з мінімальним рахунком здолав "Олімпік"
Это ровным счетом ничего не меняет. Це рівним рахунком нічого не змінює.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.