Exemples d'utilisation de "считают" en russe avec la traduction "вважає"
Traductions:
tous599
вважають171
вважає115
вважати66
вважали60
вважав56
вважаю23
вважаємо21
вважаєте18
чи вважаєте7
вважала6
рахуємо5
вважаєш5
рахувати5
винятком5
вважаючи5
вважайте4
вважається4
вважаються3
рахують3
рахуючи3
заявив2
вважало2
думаю2
думку1
вашу думку1
вважай1
рахуйте1
уважав1
рахував1
рахували1
я вважаю1
Некоторые экономисты считают эту цифру нереальной.
Більшість коментаторів вважає таку цифру нереальною.
Палестинцы считают Восточный Иерусалим своей столицей.
Палестина вважає Східний Єрусалим своєю столицею.
Власти считают эти события "массовыми беспорядками".
Влада вважає ці події "масовими заворушеннями".
Тибетцы считают озеро Ямджоюм-Цо талисманом Тибета.
Тибет вважає озеро Ямджоюм-Цо талісманом Тибету.
Большинство исследователей считают второй вариант традиции более достоверным.
Більшість нинішніх дослідників вважає останню версію більш вірогідною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité