Exemples d'utilisation de "сыновей" en russe avec la traduction "сини"

<>
У них рождается двое сыновей. У них народилися два сини.
Двое его сыновей тоже стали священниками. Два його сини теж стали священиками.
У Гренинга было два сына. У Гренінга було два сини.
Сыновья - Лазарь Соломонович Минор, невропатолог; Сини - Лазар Соломонович Мінор, невропатолог;
Продолжателями рода считаются лишь сыновья. Продовжувачами роду вважаються лише сини.
Х / ф "Сыновья Большой Медведицы". Х / ф "Сини Великої Ведмедиці".
В семье росли первые сыновья. В родині зростали перші сини.
"Любите Украину, как верные сыны!" "Любіть Україну, як вірні сини!"
Сыны Украины в европейских университетах. Сини України в європейських університетах.
"Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861). "Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861).
Ресторан гостиницы "Три Сына и Дочка" Ресторан готелю "Три Сини та Донька"
Павлу Игоревичу должны были помогать сына. Павлу Ігоровичу повинні були допомагати сини.
У Бумба ещё было три сына. У Бумби ще було три сини.
Гостиничный комплекс "Три сына и дочка" Готельний комплекс "Три сини та донька"
По стопам отца пошли его сыновья. Слідами батька тепер ідуть його сини.
Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты. Сини Абдулли займають високі державні пости.
сыновья в 1595 году поделили наследство. сини в 1595 році поділили спадок.
Дочь Иванка и сыновья Дональд-мл. Дочка Іванка і сини Дональд-мл.
Дочь Маша, сыновья Фёдор, Феликс, Леонид. Донька Маша, сини Федір, Фелікс та Леонід.
Сыновья Миля согласились и на это. Сини Миля погодилися і на це.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !