Exemples d'utilisation de "сэкономленных" en russe

<>
Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.
млн. грн. сэкономленных средств наших клиентов мільйонів грн. заощаджених коштів наших клієнтів
Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші
Это позволяет сэкономить заряд батареи. Це дозволить зекономити заряд акумулятора.
Интернет сэкономит время на дорогу Інтернет заощадить час на дорогу
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
Сэкономьте до 240 000 грн Заощаджуйте до 240 000 грн
С нами вы сэкономите время. З нами ви заощадите час.
Сэкономьте свое время - доверьте автовыкуп нам. Економте свій час - довіряйте автовикуп нам.
Сэкономленные средства можно использовать, развивая предприятие. Заощаджені кошти можна використовувати, розвиваючи підприємство.
А сэкономленные деньги потратьте на отдых! А зекономлені гроші витратьте на відпочинок!
Покупайте билеты, сэкономив собственное время. Купуйте квитки, заощаджуючи власний час.
Вы только что сэкономили Kb вцелом (%) Ви тільки що заощадили Kb загалом (%)
Сколько сэкономит школа, повышая свою энергоэффективность? Скільки зекономить школа, підвищуючи свою енергоефективність?
Вы сэкономите: Вы потратите больше: Ви зекономите: Ви витратите більше:
Это поможет сэкономить место на рабочем столе. Оскільки дозволяє економити місце на робочому столі.
Отметим, что украинцам выплатят сэкономленную субсидию наличными. Відзначимо, що українцям виплатять заощаджені субсидії готівкою.
Из них 75% сэкономлено на допороговых закупках. З них 75% заощаджено на допорогових закупівлях.
и сэкономь дополнительно до 40% та заощадь додатково до 40%
Сэкономьте ваше время c преимуществами Priority Line: Зекономте ваш час із перевагами Priority Line:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !