Beispiele für die Verwendung von "заощаджені субсидії" im Ukrainischen
Відзначимо, що українцям виплатять заощаджені субсидії готівкою.
Отметим, что украинцам выплатят сэкономленную субсидию наличными.
Заощаджені кошти йшли на соціалістичну індустріалізацію країни.
Сэкономленные средства вкладывались в социалистическую индустриализацию страны.
Заощаджені кошти можна використовувати, розвиваючи підприємство.
Сэкономленные средства можно использовать, развивая предприятие.
Які документи потрібні для субсидії на квартплату.
Какие документы нужны для субсидии по квартплате?
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам;
централізовано встановлені ціни, дотації, субсидії, субвенції;
централизованно установленные цены, дотации, субсидии, субвенции;
Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung