Exemples d'utilisation de "сюжеты" en russe
Traductions:
tous178
сюжет77
сюжету25
сюжеті24
сюжети23
сюжетів10
сюжетом8
дія4
сюжетами3
фільм1
головний герой1
сюжетах1
йдеться1
Героические сюжеты доминируют над сентиментальными.
Героїчні сюжети домінують над сентиментальними..
Снимала короткометражные фильмы, сюжеты для киножурналов.
Знімала короткометражні фільми, сюжети для кіножурналів.
Большинство работ Никитенко имеют иконографические сюжеты.
Більшість робіт Нікітенка має іконографічні сюжети.
В телевизионном формате появляются постановочные сюжеты.
У телевізійному форматі з'являються постановочні сюжети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité