Exemples d'utilisation de "такое" en russe avec la traduction "цей"

<>
Такое масло производится из плодов масличной пальмы. Цей продукт добувають із плодів олійної пальми.
Такое мнение выразил народный депутат Мустафа Найем. Цей скандал прокоментував народний депутат Мустафа Найєм.
Такая прибыль называется валовой прибылью. Цей прибуток називають валовим прибутком.
Но такой способ посчитали неэффективным. Тому цей спосіб вважаємо неефективним.
Такие факторы называют ограничивающими или лимитирующими. Цей фактор називають обмежуючим або лімітуючим.
За такой законопроект проголосовало большинство нардепов. Саме цей законопроект підтримали більшість нардепів.
Монстры не могут упустить такой шанс. Видавці не можуть упустити цей шанс.
Для чего был придуман такой формат? Але як було придумано цей формат?
Такие контакты могут быть энергетическими и информационными. Цей вплив може бути енергетичним або інформаційним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !