Exemples d'utilisation de "такому" en russe avec la traduction "таке"

<>
Такая расцветка вызывает бурю эмоций Таке забарвлення викликає бурю емоцій
Отсюда и фамилия такая - Ipjean ". Звідси і прізвище таке - Ipjean ".
Такая группировка называется трофическим уровнем. Таке угрупування називається трофічними рівнями.
В голове такого не укладывалось! В голові таке не вкладається!
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Что такое кухонный гарнитур "Настя" Що таке кухонний гарнітур "Настя"
Что такое файл и папка? Що таке файл і папка?
Что такое атрофия головного мозга? Що таке атрофія головного мозку?
Что такое синусовый ритм сердца? Що таке синусовий ритм серця?
Такое воспроизводства населения называется расширенным. Таке відтворення населення називається розширеним.
Black Mask - что это такое? Black Mask - що це таке?
< Алкогольный делирий: что это такое ← Алкогольний делірій: що це таке
Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?
Что такое генетически модифицированные организмы? Що таке генетично модифіковані організми?
Такое случается на каждом шагу. Таке відбувається на кожному кроці.
Киста печени - что это такое? Кіста печінки - що це таке?
Что такое симптомы гормонального дисбаланса? Що таке симптоми гормональний дисбаланс?
что такое бессознательное, душевное, духовное; що таке несвідоме, душевне, духовне;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !