Ejemplos del uso de "твои" en ruso

<>
mostrar
Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!
На чьей стороне твои симпатии? На чиєму боці ваші симпатії?
Твои попытки ничего не изменят! Твої спроби нічого не змінять!
Сравни твои ответы с ответами твоего партнёра. Порівняйте ваші відповіді з відповідями ваших однокурсників.
Теперь возьми их, они - твои. Тепер візьми їх, вони - твої.
твои мольбы пустая слов утрата. твої благання порожня слів втрата.
Твои выходные в Reikartz Аквадар! Твої вихідні в Reikartz Аквадар!
Саяный Михаил, "Твои люди, Змиевщина" Саяний Михайло, "Твої люди, Зміївщино"
Смотрю в глаза твои, сестра! Дивлюся в очі твої, сестра!
Как многочисленны дела Твои, Господи! Як величні діла Твої, Господи.
Без чего не обходятся твои поездки? Без чого не обходяться твої поїздки?
Да и теперь глаза твои блестят Та й тепер очі твої блищать
Два крыла твои, нацеленные в эфир, - Два крила твої, націлені в ефір, -
И пусть твои родители не опаздывают. И нехай твої батьки не спізнюються.
Все твои дела отвратительны и лицемерны. Всі твої справи огидні та лицемірні.
Вот где, Русь, твои добрые молодцы, ось де, Русь, твої добрі молодці,
Ты пьешь вино, твои нечисты ночи, Ти п'єш вино, твої нечисті ночі,
Твои прочитанные книги могут помочь детям Твої прочитані книжки можуть допомогти дітям
Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: Порівнявши вірші твої з моїми, посміхнувся:
Мы - достойные потомки твои, светлый Гений! Ми - гідні нащадки твої, світлий Генію!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR