Ejemplos del uso de "творческое" en ruso
Traducciones:
todos413
творчий76
творча53
творчі48
творчого42
творчих40
творчої39
творчу25
творче20
творчому20
творчими10
творчій10
творчим9
творчою8
мистецький3
творчості3
мистецькі2
творчо1
креативні1
художніми1
творчими особистостями1
творчу діяльність1
Входила в творческое общество художников-авангардистов "Супремус".
Належала до творчого товариства художників-авангардистів "Супремус".
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое.
Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
Творческое наследие живописца составляет около 1200 картин.
Творча спадщина живописця складає близько 1200 картин.
творческое меньшинство общества, противоположное нетворческому большинству (А. Тойнби);
творчу меншину, яка протистоїть нетворчій більшості (А. Тойнбі);
Творческое отражение действительности в художественных образах.
Творче витворення дійсності в художніх образах.
Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов...
Его творческое наследство насчитывает 115 больших томов.
Його творча спадщина налічує 115 великих томів.
Творческое испытание по дисциплине "Искусство балетмейстера".
Творчий проект з дисципліни "Мистецтво балетмейстера".
Творческое наследие Брассенса включает около 200 песен.
Творча спадщина Брассенс включає близько 200 пісень.
Творческое объединение "Телефильм", Белгостелерадио, 1993 год.
Творче об'єднання "Телефільм", Білдержтелерадіо, 1993 рік.
Творческое сотрудничество - принцип личностно-ориентированной педагогики;
Творче співробітництво - принцип особистісно-орієнтованої педагогіки;
иметь творческое, возможно нетрадиционное, личное мировоззрение.
Мати творчий, можливо, нетрадиційний особистий світогляд.
воспитательная: воспитывать творческое отношение к делу.
виховна: виховувати творче ставлення до справи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad